label внутри .brain это стрелки вправо, влево. У вас Chrome? там при переключении фильтр накладывается думаю из-за него подтормаживает. А вот насчет паузы даже не знаю как придумать, там просто анимация ставится на паузу, но получается она активна и использует radio button'ы. Думал при запуске убирать стрелки влево, вправо и сделать paggintion'ы не активными для нажатия. Но пока не знаю, жду советов.